For example, a sales table fragmented by transaction date column such that new rows are added each month to store current month sales data. 例如,按照事务日期列分段的销售表,每个月都将添加新的行来存储当月的销售数据。
Now it has created normalized data models, including products, employees, customers, and stores, in addition to sales for the transaction system. 现在该企业已经创建了规范化数据模型,除了为交易系统的销售情况建立数据模型之外,还为产品、员工、客户和商店创建数据模型。
Last year proved tough going for the housing market in China, with sales and transaction volumes both falling. 去年对中国楼市是十分艰难的一年,销售额和成交量双双下跌。
Last year, Alibaba Group's retail arm Taobao and Tmall recorded more than 1 trillion yuan of sales, 10 times their transaction size in 2008. 去年,阿里巴巴集团旗下的零售部门淘宝网和天猫商城创下超过1万亿元的销售纪录,是2008年交易规模的十倍。
These Sales Conditions shall also apply to any subsequent business transaction with the same Buyer, even if no additional agreement to this effect has been concluded. 即使未另行达成相同效果的额外协议,本销售条款也应当适用于与同一买方进行的任何后续业务交易。
Contains a row of each purchase order, sales order, or work order transaction for the current year. 包含当前年度的各采购订单、销售订单或工作订单事务,每种事务占一行。
Focus on sales transaction including the PRC ledger and US GAAP adjustment; 负责销售报表包括中国大陆分类账及美国账目合并对应;
Compared with internal sales of goods, there are more risks in international sales of goods, because goods usually need long cross-border transportation international transaction. 与国内货物买卖相比,国际货物买卖具有跨越国境、运输周期长和风险大等特点,因而货物面临更大的风险。
As a member of the HKU SPACE ALUMNI, you can enjoy a special comission discount for every successful property sales or leasing transaction through MTR Property Agency Company Limited. 本会会员现凡透过地铁物业代理有限公司成功买卖或租用物业,均可享特别佣金折扣。
"Sales on credit are often referred to as sales on account or charge sales. In such a sales transaction, the seller exchanges merchandise for the buyer's promise to pay at a later date." 赊售往往指的是记帐销售。在这种销售交易中,销售者以商品换取买方未来某日付款的承诺
At the date of a sales transaction, no entry is made to record the cost of the merchandise that has been sold. 在销货业务发生时,对于已出售的商品成本不作分录。
It was at first focused on transactional marketing, but it now pays much more attention to relationship marketing, the idea of customer loyalty as the means to build a whole series of sales out of a single transaction. 起初,该书的关注点是业务营销,现在已更多地注意到关系营销,也就是顾客忠实度的思想,运用这种思想,可以通过一个单独的业务形成一系列的销售。
Minimum cash collections of sales prices at the transaction date I am selling this at a bargain basement price. 交易日售价的低收现额我以低价将此出售。
The space required per sales transaction also plays an important role. 每笔交易所需要的空间也起很大作用。
Both the buyer and seller present their sales contract and goods list to SDE customs for inter-sde transaction registration. 买卖双方会员凭销售合同及销售清单到钻交所海关备案。
Mbal; minimum cash collections of sales prices at the transaction date; 交易日售价的低收现额;
Open up a global software outsourcing enterprise to the world software outsourcing market thoroughfare for enterprise development, order a new sales transaction way project. 开辟一条全球软件外包企业走向世界软件外包市场的通途,为企业订单销售开拓了一条新的项目交易途径。
We are late into the sales transaction, and I can't think what else to do. 这个解释有点太晚了,可是我不知道除此之外还能怎么办。
According to different comparisons of purchases or sales of goods, it can be divided into comparable transaction method and comparable profit method and analysed further classically. 实物交易的转移价格按照其比较对象的不同,又将其分为以交易为基础的比较定价法和以利润为基础的比较定价法,并对其作了较为细致的分类分析。
Object oriented technology maps house resource management problems in the real world to the model of the virtual computer world and uses vivid computer model to imitate the sales transaction of the house resource. 应用面向对象技术把现实世界的房源管理问题映射到计算机虚拟世界中,用形象的计算机模型来模拟房源销售业务。
When the investors hold a large amount of stock positions, sales mechanism will not impact arbitrage, and its impacts on the stock index futures transaction is very limited; 当投资者事先拥有大量股票头寸时,做空机制对套利交易没有影响,对股指期货交易的影响十分有限;
An increasing number of companies choice business credit sales in now international trade and credit transaction mode speeds up to instead of the traditional trading mode. 当今的国际贸易中越来越多的企业采用商业信用的销售方式,信用交易模式加速取代了传统的交易模式。
Commodities through the network to complete the entire process. Thus, in e-commerce system function modules include: product promotion, business consulting, online sales, online payment, transaction management and other functions. 通过网络完成商品的交易全过程。因此,在电子商务系统的功能模块主要包括:产品宣传、业务咨询、网上销售、在线支付、交易管理等各项功能。
E-business capability dimensions including: E-business strategic capability, E-business technology resources and E-business management ability; the indexes of measuring firm performance including: Capital turnover, Sales growth, Sales profit margins, Net profit margins, Transaction costs and Customer satisfaction. 电子商务能力维度为:电子商务战略能力、电子商务技术资源和电子商务管理能力;测量企业绩效的指标为:资金周转率、销售增长率、销售利润率、净利润率、交易成本和顾客满意度。
As one kind of important business letters, English sales promotion letters usually are the first and key link in the course of the business transaction. 英语推销信作为一种非常重要的商务英语信函,在国际贸易过程中起着首要和重要的联结作用。
In chapter two, four aspects of Chinese porcelain, including the production of porcelain, the inland transportation, the international sales network and the way of transaction, are discussed in order to present a vivid picture of porcelain trade. 第二章在第一章背景介绍的基础上对瓷器贸易的详细情况进行阐述,从瓷器的生产、内陆运输、外销网络和交易方式这四个方面对瓷器贸易做了系统介绍。
Credit sales decreases transaction costs, reduces inventory, improves the competitiveness of enterprises, it also brings uncertainty to the transaction& credit risk. 信用销售在降低交易成本、减少存货、提高企业竞争力的同时,也给交易双方带来了不确定性――信用风险。
In order for an enterprise to use hedging tools to lock cost or lock sales price, it has to have clear and correct transaction ideas in futures hedging market, witch is the hedging management program. 企业利用套期保值工具进行锁定成本或者锁定销售价格的前提是在期货套期保值市场上有一个正确的交易思路,即套期保值管理方案。
Farmers planting fruit select vertical coordination in the sales link according to different conditions of regions and themselves with the main purpose of reducing uncertainty and lowering transaction costs. 农户选择销售环节的纵向协作形式,都是根据各地区和自身的不同情况出发,目的是为了减少不确定性,降低交易成本。